Нұрдана Бимаханбет Hearless қосымшасының алғашқы нұсқасына шамамен $100 жұмсады. Қосымша адам сөзін субтитрге айналдырады, мәтінді дауыстайды және ымдау тілін түсінуге көмектеседі. Оны қазірдің өзінде Алматының үш клиникасында тестілеп жатыр.
2026 жылдың қыркүйек айының басында Нұрдана Бимаханбет сол жақ құлағының есту қабілетінен біржола айырылды. Ал оң құлағы екі жыл бұрын естімей қалған еді.
Осы уақытта 16 жастағы студент қыздың қолында сөйлеген сөзді нақты уақыт режимінде субтитрге айналдыратын және адамның жауабын дауыстап беретін Hearless қосымшасының алғашқы нұсқасы дайын тұрған болатын.
Ол жай ғана әңгімелерден қалыс қалып отыратын
Нұрдана Жамбыл облысының Ақсу ауылында туған. Есту қабілетіндегі ақаулар бала кезінен басталғанымен, 2024 жылдан кейін жағдай күрт нашарлай түсті.
14 жасында бойжеткен оң құлағынан толық айырылды. Бір жылдан кейін дәрігерлер сол жақ құлағына IV дәрежелі құлақ мүкістігі (нейросенсорлық кереңдік) диагнозын қойды.
Медициналық қиындықтарға айналадағы адамдардың реакциясы қосылды. Мектепте Нұрдана буллинг пен түсінбеушілікке тап болды. Есту аппараты да дыбыстың бәрін бірдей анық жеткізе алмады.
Сол кезде сөйлесушінің сөзін тыңдап, оны бірден экранда мәтін ретінде көрсете алатын сервис жасау идеясы туындады.
Hearless-ке дейін екі сынақ жобасы болған
Нұрдана бағдарламалаумен белсенді түрде 2026 жылдың ақпанында ғана айналыса бастады. Оған дейін ол робототехника және 3D-модельдеу үйірмелеріне қатысып жүрген.
Алғашқы дербес өнімі колледжге арналған ЖИ-көмекші болды. Ол лекция материалдарын талдап, студенттерге үй тапсырмасын орындауға жәрдемдесетін.
Келесі жоба — прокрастинациямен күресуге арналған Aura Guide қосымшасы. Онда күн тәртібін бақылайтын виртуалды көмекші орналастырылды.
Екі жобаның домендеріне команда шамамен $2,5 жұмсады. Табыс түспегенімен, өнім жасау және бағдарламалау бойынша мол тәжірибе жинақталды.
Алғашқы нұсқаны үш рет қайта жазуға тура келді
2026 жылдың көктемінде Нұрдана nFactorial Incubator бағдарламасына іріктеуден өтті. Бағдарламаға барлығы 2,5 мыңнан астам өтінім түскен еді.
Hearless-тің алғашқы нұсқасын бойжеткен толықтай өзі — код жазудан бастап дизайнға дейін жеке құрастырып шықты. Жалпы алғанда жобаға шамамен $100 жұмсалды.
Бірақ тез жасау бірінші реттен сәтті шығу дегенді білдірмейді. Қателіктерге байланысты Нұрданаға қосымшаның архитектурасын үш рет басынан қайта жазуға тура келді.
Hearless-тің ресми беті Peerlist платформасында жарияланды.
Hearless қалай жұмыс істейді
Қосымшада үш негізгі құрал біріктірілген.
Біріншісі — ЖИ-субтитрлер. Hearless адам сөзін тыңдап, оны телефон немесе компьютер экранына мәтін түрінде шығарады.
Екінші құрал мәтінді дауысқа айналдырады. Пайдаланушы жауабын тереді, ал қосымша оны сөйлесушіге дауыстап айтып береді.
Үшінші бөлім ымдау тілімен байланысты. Ол ым-ишара қимылдарын үйренуге көмектеседі және ағылшын тілінен базалық аударма жасайды.
Сөзді тану үшін Replicate AI платформасы, ал мәтінді дауыстау үшін Boson AI моделі қолданылады.
Hearless адамға есту қабілетін қайтарып бермейді және медициналық көмекті алмастырмайды. Оның міндеті әлдеқайда практикалық — адамдарға күнделікті өмірде қарым-қатынас орнатуға жәрдемдесу.
Ең қиыны — қосымшаға қазақ тілін үйрету болды
Орысша сөздермен субтитрлер әзірге дәлірек жұмыс істейді. Қазақ тілімен проблема туындады: қазақ сөзін нақты танитын сапалы дайын модельдер нарықта өте аз.
Бұл өте үлкен шектеу. Қарапайым сөйлесу кезіндегі қателік жағымсыз болса, дәрігер қабылдауындағы немесе лекциядағы қателік күрделі түсінбеушілікке әкелуі мүмкін.
Сондықтан қазіргі уақытта Нұрдана қазақ сөзін танудың әртүрлі модельдерін сынақтан өткізуде. Қосымшаның Қазақстандағы тағдыры дәл осы функцияның дәлдігіне тікелей байланысты.
Қосымша Алматының үш клиникасында сынақтан өтуде
Негізін қалаушының айтуынша, жоба халықаралық алаңдарда жарияланғаннан кейін Hearless алғашқы пікірлер мен серіктестер тапты.
Қазіргі уақытта қосымша Алматының үш медициналық орталығында: Ai-Medicus, Guldan және Star Med клиникаларында пилоттық сынақтан өтуде.
Нұрданаға бұл клиникаларда оны емделуші ретінде танитыны көмектесті. Ол қосымшаны дәрігерлерге тікелей көрсетті, олар бастаманы қолдады.
Оның сөзінше, субтитрлер мен мәтінді дауыстау дәрігер мен пациент арасындағы сұхбатты айтарлықтай жылдамдатады. Дегенмен ресми нәтижелер пилот аяқталғаннан кейін жарияланады.
Келесі қадам — оқу орындары мен түзеу орталықтарында пилоттық жобаларды іске қосу.
Қазақстанда бұл мәселе бір ғана қосымшаның ауқымынан әлдеқайда кең
Әлемде 430 миллионнан астам адам есту қабілетінің ауыр бұзылуы салдарынан оңалтуға мұқтаж. Олардың арасында 34 миллионы — балалар.
Есту қабілетінің төмендеуі тек денсаулыққа ғана әсер етпейді. Адамдарға оқу, жұмыс істеу, араласу және қоғамға бейімделу қиындай түседі.
Қазақстанда 2025 жылы есту қабілеті бұзылуына байланысты мүгедектігі бар 31 560 адам ресми тіркелген.
Сондықтан автоматты субтитр технологиялары тек бірнеше ондаған сынақ қатысушыларына ғана емес, бүкіл ел бойынша мыңдаған азаматқа қажет.
Субтитрлер тегін болып қала береді
Нұрдана негізгі субтитрлер мен чат функциясын тегін қалдыруды жоспарлап отыр. Ұйымдарға арналған кеңейтілген функциялар мен арнайы құралдар ғана ақылы болуы мүмкін.
Жазылу бағасы әзірге жарияланған жоқ. Негізін қалаушы оны көмекке мұқтаж адамдарға қолжетімді ету үшін барынша төмен деңгейде ұстауға уәде береді.
Болашақта Hearless жобасын Қырғызстан мен Өзбекстанға шығару жоспарда бар. Бірақ ол үшін өнімді өзбек және қырғыз тілдеріне бейімдеу қажет болады.
Жоба үшін басты сынақ енді басталуда. $100 қаражатпен жұмыс істейтін прототип жасап шығару — тамаша бастама, бірақ алда өнімді масштабтау мен тұрақты бизнес-модель құру міндеті тұр.
Көптеген стартаптар алдымен технологияны ойлап тауып, содан кейін оған проблема іздейді. Ал Hearless жобасында бәрі керісінше болды: жеке адамның шынайы қиындығы бүкіл қоғамға пайдалы технологиялық өнімге жол ашты.
