Фото: Alexey Demidov / Pexels
В Казахстане Фонд развития креативных индустрий выбрал 10 победителей конкурса проектов в литературе, книгоиздании и цифровых технологиях чтения. На финансирование предусмотрено почти 50 млн тенге, на каждый проект — до 5 млн тенге (qazaqcreative.com).
Что произошло
На конкурс поступили 172 заявки. Среди победителей — проекты детских книг, комиксов, цифровых библиотек и сервисов с искусственным интеллектом (ИИ).
Условия программы собраны в материале про гранты на литературу и LitTech. По итогам отбора поддержку предусмотрели для всех десяти проектов из списка победителей.
Какие цифровые платформы получат поддержку
Oqiber предназначена для чтения произведений на казахском языке. Словарь на основе ИИ позволяет узнавать значения незнакомых слов прямо во время чтения. Abai Library объединяет электронный каталог, онлайн-чтение и инструменты ИИ.
COMPARA использует ИИ для сравнительного анализа казахстанской и мировой литературы по текстовым источникам. Это многоязычная платформа. «Сөз-Қазына» предлагает читать казахскую классику с интерактивными объяснениями значений слов.
Какие книги и комиксы вошли в десятку
«Бір беттік кітап: Қазақ ертегілері» — иллюстрированные сборники казахских сказок в одностраничном формате. «Тәтті ертегі» посвящена выпуску детских книг на казахском языке и интерактивным мероприятиям для продвижения чтения.
«Қазақстандық комикстер топтамасы» предусматривает отечественные комиксы на казахском языке и английские версии для международного рынка. TULGA — многоязычная платформа цифровых комиксов об исторических личностях Казахстана. В ней предусмотрены инклюзивные форматы чтения.
Satti.asia посвящена интерактивным раскраскам и цифровым материалам о городах, истории, достопримечательностях, природе и культурном наследии Казахстана. «Домбыра үйренгім келеді» — печатная и электронная версии учебника игры на домбре на английском языке для международной аудитории.
Что это значит
У цифровых проектов разные задачи: объяснять незнакомые слова, давать доступ к книгам онлайн и сравнивать литературные тексты. При этом несколько победителей предусматривают материалы на других языках: английские версии комиксов и учебника, многоязычные платформы TULGA и COMPARA.
Программа направлена на развитие отечественного книгоиздания, увеличение объёма качественного литературного контента на казахском языке и внедрение современных технологий чтения.
Ещё одна возможность для авторов описана в материале про конкурс романов «Қала хикаялары».
