Писательница выпустила четыре книги, перевела одну на английский и вышла на Amazon. Но профессиональные обложки и перевод пока не окупились, а большинство литературных агентов даже не ответили.
Со стороны самиздат выглядит почти как готовый бизнес: загрузил рукопись, получил ISBN, разместил книгу на витринах и ждёшь покупателей. У Мадины Рахимбаевой всё оказалось менее романтично. Первый выпуск потребовал всего 1 500 тенге, но затем появились расходы на профессиональные обложки и английский перевод. С одной продажи на Ridero автору оставалось около 200 тенге, Amazon выплат не принёс, а из 155 литературных агентов примерно четверть прислала отказ. Остальные просто промолчали.
Первая книга обошлась в 1 500 тенге. Потом начались настоящие расходы
Первая часть «Кобелек» вышла в 2016 году. Как выглядел ваш первый запуск?
Первую часть трилогии я опубликовала на Ridero. Обложку собрала из шаблонов платформы, а текст отредактировала подруга Оксана Тарнецкая — она хороший редактор. На старте я потратила около 1 500 тенге: это были почтовые расходы, чтобы отправить обратно подписанный экземпляр договора. ISBN входил в пакет.
В 2017 году там же вышел роман «Баритон с жемчужной серёжкой в кармане». Профессиональные обложки и английский перевод появились позже. Если учитывать эти расходы, сейчас я остаюсь в минусе.
Книга может стоять на Amazon и ничего не зарабатывать
Где ваши книги доступны сейчас?
В 2022 году я решила уйти с Ridero, но полностью удалить книги технически не получилось. Тогда я оставила в файлах только первые страницы. Насколько мне известно, с тех пор продаж там нет.
С 2023 года английская версия первой части «Кобелек» доступна на Amazon. С 2024 года все части трилогии на русском языке, английская версия первой части и «Баритон с жемчужной серёжкой в кармане» размещены на Lulu.com.
Где найти книги Мадины
- Английская версия «Кобелек» на Amazon
- Книги Мадины Рахимбаевой на Lulu.com
- Instagram Мадины Рахимбаевой
Какая площадка действительно приносит деньги?
Сейчас деньги приносит Lulu.com. С 2016 по 2022 год с одного экземпляра на Ridero мне оставалось около 200 тенге. Платформа сообщала, что книги также распространяются через ЛитРес и Wildberries, но продаж оттуда я не помню. С Amazon поступлений не было. Проблема низких отчислений перекликается с опытом Шакира Исламбакиева по экономике книгоиздания, где львиную долю цены забирают дистрибуция и печать.
Учитель русского языка и литературы школы-гимназии 108 Замира Халикова, драматург Люция Максимжан, учитель русского языка и литературы школы-гимназии 108 Алмагуль Кекилбаева и Мадина Рахимбаева
Что двигает продажи, если не сама площадка?
Упоминания и события вокруг книги. Например, интерес ко второй части трилогии — «Кобелек II. Коля» — вырос после отзыва кинокритика Карима Кадырбаева. Он написал, что чтение напоминает приключенческий сериал: одна опасная ситуация заканчивается, и сразу начинается другая.
В спокойные периоды продажи случаются редко. Наверное, для повышения интереса мне надо устраивать перформансы, нарушать общественный порядок и устраивать демарши. Пока это сложновато.
Вместо одной книги покупают три: почему серия приносит больше денег
Почему серия приносит больше денег, чем одна книга?
У каждого тома «Кобелек» свой главный герой, поэтому книги можно читать отдельно. Но их объединяют одна вселенная, примерно один временной период и общие персонажи. Если читателю нравится эта история, он может купить всю трилогию. Для автора это больше денег: вместо одной книги покупают три. Я знаю читателей, которые прочитали первую часть ещё в 2016 году, а позже приобрели всю трилогию.
А «Баритон с жемчужной серёжкой в кармане» получил аудиторию благодаря «Кобелек»?
Это другая история. «Кобелек» рассказывает об экологических проектах и домашнем насилии. «Баритон» — об оперном певце, который потерял голос в начале творческого пути. Роман основан на реальных событиях, его прототипом стал Дулат Токанов, который во время написания книги был ведущим солистом Государственного академического театра оперы и балета имени Абая.
В отчётах не видно, кто именно покупает книги. Но за автографом ко мне подходили одни и те же люди. Значит, часть аудитории всё-таки перешла от одной истории к другой.
155 писем агентам: четверть отказала, остальные промолчали
Вы пытались выйти на крупное издательство?
Думаю, почти каждый автор хочет контракт с большим издательством. Мне отказали ЭКСМО, АСТ и «Редакция Елены Шубиной», чему сейчас я даже рада. Поэтому многие молодые авторы параллельно пробуют модели самиздата электронных книг на глобальных платформах с прямыми выплатами.
В зарубежные издательства чаще всего выходят через литературного агента. Я написала разным агентам 155 писем. Примерно четверть ответила отказом. Остальные проигнорировали.
Что вы сделали бы иначе, если бы выпускали первую книгу сейчас?
Сегодня я пропустила бы этап с Ridero. В 2016 и 2017 годах он был оправдан: покупатель мог заказать физический экземпляр. «Кобелек» в твёрдой обложке из Екатеринбурга тогда обходился дешевле, чем сейчас экземпляр из Америки с учётом доставки.
Но даже то, что не получилось, всё равно стоило сделать — хотя бы ради опыта.
«Виртуально я миллионерша». В реальности книги пока не кормят
Почему не выложить книги бесплатно и сначала собрать аудиторию?
Я экономист по образованию и уверена, что любой труд должен оплачиваться. Поэтому обычно не дарю свои книги и не выкладываю их бесплатно. Некоторые авторы печатают тираж за свой счёт, а потом ищут способы вернуть вложения. Но вкладываться в бумажные книги необязательно. Сейчас мои книги продаются только в электронном виде: их читают с телефонов и электронных книг. Такой формат расширяет географию продаж до практически всего мира.
При оптимистичном подходе у меня может быть хоть миллион читателей — как просмотров за месяц в Threads. Умножаем на четыре книги, и виртуально я миллионерша.
А в реальности можно жить на доход от этих книг?
Пока нет. Если посчитать профессиональные обложки и перевод на английский язык, я остаюсь в минусе. Заработать на жизнь продажами своих книг сейчас я не могу.
